L'ours en peluche

Résumé

Agacés par la constante maladresse de Balbo, les elfes bannissent temporairement l'ours de l'atelier. Balbo décide alors de se transformer en cadeau pour Julio, qui a demandé un ourson grandeur nature pour Noël.