L'air d'aller

Résumé

Un an après le décès de Katrine, le Bynucin est maintenant légal au Canada, promettant une vie plus longue et belle à Jimmy, Gabriel et Cindy. Vivre plus longtemps, ça veut aussi dire prendre ses responsabilités, et ce sera leur premier défi!