Police en service
Résumé
La série plonge au coeur du Service de police de la Ville de Québec pour rendre compte des défis auxquels sont confrontés les policiers et policières chaque jour, en s'attardant aux rapports humains qu'ils entretiennent avec la population.
Production
Production: Les productions Avanti-Toast inc. - Canada, 2022
Titre original
Police en service
Police en service : retour en arrière
Plus des balados-
-
S1 - EP1. Décès de Marie-Pier Gagné : l’accident
La journée était particulièrement calme lorsque les patrouilleurs du SPVQ ont reçu un appel qui allait complètement chambouler leur journée. Plusieurs policiers et enquêteurs ont été mobilisés sur un terrible accident entre un véhicule et une jeune femme enceinte, sur le boulevard Laurier, à Québec.
-
S1 - EP2. Décès de Marie-Pier Gagné : l’enquête
Dur lendemain de veille pour les policiers qui sont intervenus sur les lieux de l’accident; plusieurs sont encore ébranlés par l’événement. De leur côté, les enquêteurs s’intéressent au dossier médical du conducteur qui a causé le tragique accident. Ils réalisent qu’il n’aurait jamais dû prendre le volant.
-
S1 - EP3. Décès de Marie-Pier Gagné : le procès
Trois ans après l’accident qui a fauché la vie de Marie-Pier Gagné, s’ouvre le procès du conducteur, Jonathan Falardeau-Laroche, accusé de négligence criminelle causant la mort. Les policiers qui ont été impliqués dans l’événement peuvent enfin tourner la page.