La famille Weasy - Mission démesurée

Épuisées, les filles veulent dormir, mais Weasy, avec des popcorns coincés dans le nez, ronfle bruyamment. Elles essaient de le faire taire, mais rien n'y fait.

Weasy trouve et s'approprie une montre brillante du fermier, la transformant en accessoire bling-bling. Les filles veulent qu'il la rende, mais il refuse de s'en séparer.

Weasy refuse de se laver. Les filles utilisent une bombe lavante de la ferme du futur, mais il sent pire que jamais. Malgré ses ruses derrière le paravent, elles décident qu'il devra finir propre.

Les filles veulent profiter du petit-train, mais Weasy occupe tout le grenier avec son skate. Elles proposent une machine pour partager l'espace, mais Weasy a d'autres plans.

Las de manger du popcorn, les filles cuisinent des légumes du potager et veulent que Weasy goûte. Mais Weasy refuse systématiquement de goûter à tout ce qui sort de sa liste d'ingrédients habituels : popcorn, moutarde ou ketchup !

Weasy perd au basket contre les filles et recrute le Tamia pour gagner, mais ce dernier triche plus qu'il ne joue. Weasy risque de regretter son pacte pour la victoire.