Erreur vitale - Épisode 1

Le Dr James Ford se retrouve pris entre l'examen postnatal d'une mère anxieuse et l'hospitalisation d'une patiente psychotique, avec un résultat tragique. L'enquête du Dre Callahan et du Dr Adjei remet en question ses choix médicaux.

Un nouvel incident traumatique secoue l'unité, et James se heurte à ses collègues, menaçant l'avenir de l'équipe. L'enquête médicale dévoile des incohérences dans ses déclarations, et un témoin clé met en doute ses compétences.

Après le témoignage de Maria Carter, l'enquête médicale se concentre sur le Dr Hernandez et le service obstétrique. Le Dr Ford découvre des informations inquiétantes, tandis qu'une plainte et un secret dévastateur menacent de révéler ses mensonges.

L'unité d'enquête médicale résiste à la pression et enquête sur les plaintes passées contre l'hôpital. Quand les actions de James et ses mensonges sont révélés, Kate doit choisir entre protéger sa position ou la vérité.

À la suite d'une mort choquante, le Dr Ford et l'unité d'enquête médicale découvrent des témoins réticents et des indices d'une conspiration qui dépasse largement le service psychiatrique.