Famille moderne

Croctopus

Mercredi 12 septembre 2012 - 19 h 30

Alex angoisse pour ses résultats scolaires. Claire et Phil tentent de la rassurer, mais une réflexion de leur fille les fait douter de leurs propres capacités intellectuelles. Une ancienne flamme de Mitchell, une femme!, refait surface dans la vie de Mitchell et Cameron. Quand à Jay et Gloria, ils réalisent que le couple avec lequel ils voulaient se lier d’amitié est finalement plutôt ennuyeux.

Dans de beaux draps

Mercredi 19 septembre 2012 - 19 h 30

Les enfants de Claire et Phil veulent faire une surprise à leurs parents et leur apportent leur petit déjeuner au lit… pour les découvrir dans une position plutôt gênante. De leur côté, Mitchell et Cameron souhaitent pouvoir manger dans le nouveau restaurant à la mode qui vient d’ouvrir dans le quartier. La propriétaire du resto se révèle être l’une des mamans de l’école de Lily. Le petit voyage de Jay et Gloria est remis en question pour un courriel trop franc envoyé par erreur à Claire.

Le retour de mister Clive

Mercredi 26 septembre 2012 - 19 h 30

Dans une tentative pour ne pas tomber dans la routine du vieux couple, Phil et Claire endossent les rôles qu’ils avaient adoptés à la précédente Saint-Valentin. Pendant ce temps, Jay élabore un plan pour surprendre Gloria en ce soir de Saint-Valentin, mais ses projets tombent rapidement à l’eau. Un admirateur secret sème la bisbille entre Cameron et Mitchell, l’un et l’autre croyant être l’heureux élu.

Rencontre du deuxième type

Mercredi 3 octobre 2012 - 19 h 30

Mitchell interdit à Cameron de se déguiser en Fizbo le clown pour le 2e anniversaire de Lily, car il ruinerait le thème de la fête : les princesses. Mitchell souhaite que Lily soit le centre de l’attention plutôt que Cameron. C’est finalement la mère de celui-ci, DeDe, qui attire tous les regards lorsqu’elle se présente à la fête en compagnie de l’ancien petit ami de Claire.

Non, je ne regrette rien...

Mercredi 10 octobre 2012 - 19 h 30

Claire et Phil se sont lourdement disputés la veille, leurs amis s’en mêlent : Jay s’occupe de Claire tandis que Gloria donne des conseils à Phil. Jay aurait lui-même besoin de quelques conseils; il a offert un appareil de karaoké à Gloria, mais celle-ci chante comme une casserole. Il n’ose pas le lui avouer, de peur de la vexer. Cameron prépare un grand événement. Il demande de l'aide à Mitchell et Luke...

Deux singes et un panda

Mercredi 17 octobre 2012 - 19 h 30

Cameron projette d’écrire un livre racontant l’histoire de l’adoption de Lily. Cependant, ses recherches l’amènent à faire une découverte étonnante. Pendant que Claire tente d’apaiser les tensions entre Haley et Alex, Phil s’offre une journée de détente au spa. De son côté, Jay fait ses préarrangements funéraires. Cette initiative attriste Gloria, qui prend conscience que Jay mourra sans doute avant elle.

Une soirée très gay

Mercredi 24 octobre 2012 - 19 h 30

Pour éviter d’assister à un concert de musique classique en compagnie de Gloria et Manny, Jay invente un rendez-vous avec Mitchell. Il s'immisce dans la soirée « garçons » organisée dans un restaurant par Cameron et Mitchell avec certains de leurs amis. Phil et Claire s’étonnent de découvrir que Luke s’est lié d’amitié avec un voisin grincheux et effrayant. Pendant ce temps, Haley garde Lily…

Voyage musical autour du monde

Mercredi 31 octobre 2012 - 19 h 30

Cameron a obtenu le poste de directeur musical par intérim à l’école de Luke et Manny. Il se lance dans l’organisation d’un spectacle de musique avec un peu trop de zèle et demande à Mitchell de le soutenir. Mais celui-ci se montre légèrement sarcastique. Pendant ce temps, Jay reçoit la visite inhabituelle de son frère Tommy. De son côté, Phil convainc sa famille de figurer dans une publicité qu’il prépare… avec des résultats inattendus.

Tuteurs nés

Mercredi 7 novembre 2012 - 19 h 30

Mitchell et Cameron cherchent à assigner des tuteurs légaux à Lily au cas où il leur arrivait quelque chose. En secret, ils évaluent les membres de leur famille. Cependant, personne ne parvient à les convaincre complètement. Ils surprennent une conversation étonnante entre Jay et Manny, puis découvrent que Claire emmène Luke chez un pédopsychiatre pour analyser son comportement, tandis qu’Haley et Alex se livrent à des activités illégales à l'école.

L'amour en mère

Mercredi 14 novembre 2012 - 19 h 30

Claire et Gloria désirent passer une belle fête des mères, mais l’excursion prévue au programme en compagnie des enfants tourne au désastre. Les enfants ne cessent de se plaindre et poussent les deux femmes au bord de la crise de nerfs. Pendant ce temps, Phil et Jay préparent un bon repas à la maison, mais là non plus, tout ne va pas selon le plan… De son côté, Mitchell apporte à Cameron son petit déjeuner au lit, créant une certaine inquiétude chez celui-ci : Mitchell le considère-t-il comme la « femme » de leur couple ?

Phil la menace

Mercredi 21 novembre 2012 - 19 h 30

Phil et Claire s’échangent les rôles pour la journée : Claire sera le parent amusant et permissif tandis que Phil se chargera de faire régner la discipline. Ce changement est un grand choc pour les enfants. Pendant ce temps, Jay accepte de donner des conseils à un ami de Gloria qui souhaite monter son entreprise. Pour sa part, Cameron est alité à cause d’une vilaine grippe tandis que Mitchell a un billet pour assister au concert de Lady Gaga le soir même.

Le ciboulot de la promo

Mercredi 28 novembre 2012 - 19 h 30

Toute la famille attend Jay pour se rendre à la cérémonie de collation des grades d’Alex, qui doit prononcer un discours de fin d’année. Mais Jay est occupé à tenter de dissimuler à tous les effets d’une intervention esthétique ratée, Cameron en veut à Mitchell de se moquer trop souvent de lui, et Phil en a assez que Claire déprime à chaque fois qu'elle se rend compte que les enfants grandissent. De quoi retarder tout le monde pour la cérémonie d'Alex...

Ohe du bateau!

Mercredi 5 décembre 2012 - 19 h 30

Jay ne souhaite qu’une chose : célébrer son anniversaire avec une tranquille journée de pêche sur le lac, mais en souhaitant lui organiser une grande fête, sa famille l’entraîne dans une série de petits drames. Claire et Mitchell se retrouvent coincés dans le jardin de leur ancienne maison, où ils souhaitaient faire une photo; Phil, à la poste, tombe nez à nez avec son vieil ennemi du collège; tandis que Cameron a quelques ennuis à la pâtisserie, où il doit acheter le gâteau d’anniversaire. Chacun d’eux donnera de sérieux maux de tête à Jay.