Les enquêtes de l'inspecteur Wallander

Épisode 1

Samedi 13 juillet 2013 - 22 h 30

Sous les yeux de l’inspecteur Kurt Wallander, une jeune fille terrorisée s’immole dans un champ de colza. Le lendemain, les policiers découvrent sur une plage le corps d’un ancien ministre de la Justice. Wallander, en charge des deux enquêtes, se rend vite compte que le cadavre de la plage n’est que la première victime d’un tueur froid et calculateur.

Épisode 2

Samedi 20 juillet 2013 - 22 h 30

Tynnes Falk, consultant en informatique, s’écroule, mort, devant un guichet automatique, à minuit. Au même moment, deux adolescentes tuent sauvagement un chauffeur de taxi. Aidé d’un jeune pirate informatique surdoué, Wallander découvre qu’un attentat informatique se prépare, risquant de mettre les marchés financiers mondiaux en grand danger.

Épisode 3

Samedi 27 juillet 2013 - 22 h 30

Le jour de la fête de la Saint-Jean, un groupe de jeunes gens habitués des soirées costumées disparaît soudainement. Des cartes postales en provenance des quatre coins de l’Europe semblent prouver qu’ils auraient improvisé un voyage. Mais la mère d’un des disparus s’inquiète et appelle la police.

Épisode 4

Samedi 3 août 2013 - 22 h 30

Dans la campagne, deux silhouettes entrent dans une ferme où un couple de paysans vient de passer à table. Plus tard, Kurt Wallander découvre un carnage. Les victimes ont été torturées; l’homme est déjà mort et la femme agonise. Elle bredouille un mot qui ressemble à « étranger ». Ce sordide double meurtre déclenche des réactions de colère et de xénophobie à travers toute la région d’Ystad, où de nombreux immigrants habitent.

Épisode 5

Samedi 10 août 2013 - 22 h 30

Par un épais brouillard, l’avocat Gustav Tortensson rentre chez lui en voiture. Soudainement, il aperçoit en plein milieu de la route un mannequin assis sur une chaise. Il freine, sort de son véhicule… et reçoit un coup mortel sur la nuque. Pendant ce temps, Kurt Wallander envisage de démissionner. Quand son ami Sten Torstensson, fils de Gustav, lui demande d’enquêter sur ce meurtre, Wallander refuse. Mais l’inspecteur reprend du service lorsqu’il apprend que Sten a été assassiné à son tour.

Épisode 6

Samedi 17 août 2013 - 22 h 30

Wallander, perturbé par l’humeur maussade de son père, doit éclaircir une série de meurtres qui donnent la chair de poule. Un ornithologue a été retrouvé empalé dans son jardin; un passionné des orchidées a été ligoté à un arbre et étranglé; et un chercheur universitaire est mort noyé. Pourquoi tant de cruauté envers des citoyens apparemment sans histoires? Pourquoi ces mises en scène macabres?

Épisode 7

Mardi 20 août 2013 - 21 h

Épisode 8

Mardi 27 août 2013 - 21 h