Première partie
Dimanche 28 avril - 20 h
Le réalisateur met en parallèle les trajectoires des dictateurs Hitler et Staline dans la première partie de ce documentaire qui reprend chronologiquement l’invasion de la Russie par les armées allemandes lors de l’opération Barbarossa, déclenchée en juin 1941, qui se terminera dans les ruines de Berlin.